Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Японски-Португалски Бразилски - HOTARU NO HIKARI Hotaru no hikari mado no yuki...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Японски

Португалски Бразилски

Категория Песен - Култура

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	HOTARU NO HIKARI Hotaru no hikari mado no yuki...
Текст Предоставено от Antonio Noel	Език, от който се превежда: Японски HOTARU NO HIKARI Hotaru no hikari mado no yuki Fumi yomu tsukihi kassanetsutsu Itsushika toshimo suguino towo Aketezo kessawa wakare yuku

Заглавие	A LUZ DOS PIRILAMPOS
Превод Португалски Бразилски Преведено от epiploon	Желан език: Португалски Бразилски A LUZ DOS PIRILAMPOS A luz dos pirilampos, neva pela janela Muitos sÃ³is e luas passados lendo Anos se passaram sem aviso Nasceu o dia; esta manhÃ£, nos separamos

За последен път се одобри от casper tavernello - 9 Април 2008 01:00

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Март 2008 23:36
	casper tavernello Общо мнения: 5057	OlÃ¡ epiploon. Aqui usamos: Muitos sÃ³is e luas passados lendo. Ã‰ isso?
		29 Март 2008 00:57
	epiploon Общо мнения: 16	OlÃ¡ casper tavernello, desculpa...tens toda a razÃ£o!!! Por vezes baralho o portuguÃªs de Portugal com o do Brasil!!! Vou emendar. Cumprimentos e Muito obrigada pela chamada de atenÃ§Ã£o: epiploon
		29 Март 2008 04:37
	casper tavernello Общо мнения: 5057	NÃ£o desculpo, nÃ£o! Ã‰ muito comum confundir-se, portanto nÃ£o tens culpa de nada.