Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Japanisch-Brasilianisches Portugiesisch - HOTARU NO HIKARI Hotaru no hikari mado no yuki...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Japanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Lied - Kultur

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	HOTARU NO HIKARI Hotaru no hikari mado no yuki...
Text Übermittelt von Antonio Noel	Herkunftssprache: Japanisch HOTARU NO HIKARI Hotaru no hikari mado no yuki Fumi yomu tsukihi kassanetsutsu Itsushika toshimo suguino towo Aketezo kessawa wakare yuku

Titel	A LUZ DOS PIRILAMPOS
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von epiploon	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch A LUZ DOS PIRILAMPOS A luz dos pirilampos, neva pela janela Muitos sÃ³is e luas passados lendo Anos se passaram sem aviso Nasceu o dia; esta manhÃ£, nos separamos

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 9 April 2008 01:00

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 März 2008 23:36
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	OlÃ¡ epiploon. Aqui usamos: Muitos sÃ³is e luas passados lendo. Ã‰ isso?
		29 März 2008 00:57
	epiploon Anzahl der Beiträge: 16	OlÃ¡ casper tavernello, desculpa...tens toda a razÃ£o!!! Por vezes baralho o portuguÃªs de Portugal com o do Brasil!!! Vou emendar. Cumprimentos e Muito obrigada pela chamada de atenÃ§Ã£o: epiploon
		29 März 2008 04:37
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	NÃ£o desculpo, nÃ£o! Ã‰ muito comum confundir-se, portanto nÃ£o tens culpa de nada.