Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - Amor, você é o homem da minha vida, tenha certeza...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийски

Категория Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Amor, você é o homem da minha vida, tenha certeza...
Текст
Предоставено от denise bitt
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Amor, você é o homem da minha vida, tenha certeza que o amor que sinto por ti é eterno. Vai além de tudo. Te amo muito... minha razão de viver.
Забележки за превода
diacritics edited/text corrected
vaialem ---> Vai além

Заглавие
Love, you are the man of my life
Превод
Английски

Преведено от raaq
Желан език: Английски

Love, you are the man of my life, be sure that the love I feel for you is eternal. It is beyond everything else. I love you very much... my reason for living.
За последен път се одобри от lilian canale - 23 Декември 2008 16:07