Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Македонски-Английски - Jas se soglasuvam so vas i bi dosla na 25...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Македонски

Английски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Jas se soglasuvam so vas i bi dosla na 25...
Текст Предоставено от Zaneta.A	Език, от който се превежда: Македонски Jas se soglasuvam so vas i bi dosla na 25 april.bi dosla iako djoni nema da bide tamu.Vi ostavam vam se i ke cekam pak da me izvestite,pozdrav zaneta. srekni praznici i srekna nova godina
Забележки за превода	britanski

Заглавие	I agree with you and I'll come to you on the 25
Превод Английски Преведено от Sofija_86	Желан език: Английски I agree with you and I'll come to you on the 25th of April. Iâ€™ll come even if Djoni is not going to be there. Iâ€™ll let you go now and keep me posted, greetings Zaneta. Happy holidays and a happy new year
Забележки за превода	My Macedonian isn't that good but I think I did a good job :) The sentence were she asked to keep her posted, is fully traslated "I'll wait for you're info and keep me posted"

За последен път се одобри от lilian canale

- 24 Януари 2009 14:35