Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Macedone-Inglese - Jas se soglasuvam so vas i bi dosla na 25...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: MacedoneInglese

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Jas se soglasuvam so vas i bi dosla na 25...
Testo
Aggiunto da Zaneta.A
Lingua originale: Macedone

Jas se soglasuvam so vas i bi dosla na 25 april.bi dosla iako djoni nema da bide tamu.Vi ostavam vam se i ke cekam pak da me izvestite,pozdrav zaneta.
srekni praznici i srekna nova godina
Note sulla traduzione
britanski

Titolo
I agree with you and I'll come to you on the 25
Traduzione
Inglese

Tradotto da Sofija_86
Lingua di destinazione: Inglese

I agree with you and I'll come to you on the 25th of April. I’ll come even if Djoni is not going to be there. I’ll let you go now and keep me posted, greetings Zaneta.
Happy holidays and a happy new year
Note sulla traduzione
My Macedonian isn't that good but I think I did a good job :)
The sentence were she asked to keep her posted, is fully traslated "I'll wait for you're info and keep me posted"
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 24 Gennaio 2009 14:35