Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Португалски - Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски

Португалски

Английски

Гръцки

Иврит

Категория Изречение

Заглавие	Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Luiz Carvalho	Език, от който се превежда: Португалски Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador
Забележки за превода	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Най-последно е прикачено от Freya

- 7 Декември 2010 20:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Август 2006 05:47
	irini Общо мнения: 849	What's the subject of Consagrado? The translation will differ based on that. Do you want modern Greek or ecclesiastical Greek (how our priest would say it, ancient Greek-Koine)?
		21 Август 2006 16:57
	milenabg Общо мнения: 145	I believe that person want to say: "Consecrate to God, Our Lord and Savior."
		8 Септември 2006 17:36
	irini Общо мнения: 849	Ahem! Is it "You consecrate to God, Our Lord and Savior"? I keep reading it as "These are consecrated to God" etc