Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Френски - ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиАнглийски

Категория Битие

Заглавие
ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu...
Текст
Предоставено от a.brisebard
Език, от който се превежда: Турски

ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu oldum istanbula bekliyorum tekrar görüsmeyi çok isterim. size kendi yapmis oldugum müsik kayitlarini dinlemenizi isterim cd göndere birlirim internet görüsecez size ulasacam. öptüm bay

Заглавие
J'ai beaucoup apprécié de faire votre connaissance
Превод
Френски

Преведено от turkishmiss
Желан език: Френски

J'ai beaucoup apprécié de faire votre connaissance, j'étais très heureux; j'attends à Istanbul, j'aimerais beaucoup vous revoir. Je voudrais que vous écoutiez les enregistrements de musique que j'ai fait moi-même; je peux vous envoyer le cd; je vous reverrai sur Internet, je vous contacterai. Je vous embrasse
Забележки за превода
öptüm peut aussi être traduit par bisou
За последен път се одобри от Francky5591 - 3 Юни 2007 01:59