Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-フランス語 - ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語フランス語英語

カテゴリ 日常生活

タイトル
ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu...
テキスト
a.brisebard様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu oldum istanbula bekliyorum tekrar görüsmeyi çok isterim. size kendi yapmis oldugum müsik kayitlarini dinlemenizi isterim cd göndere birlirim internet görüsecez size ulasacam. öptüm bay

タイトル
J'ai beaucoup apprécié de faire votre connaissance
翻訳
フランス語

turkishmiss様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

J'ai beaucoup apprécié de faire votre connaissance, j'étais très heureux; j'attends à Istanbul, j'aimerais beaucoup vous revoir. Je voudrais que vous écoutiez les enregistrements de musique que j'ai fait moi-même; je peux vous envoyer le cd; je vous reverrai sur Internet, je vous contacterai. Je vous embrasse
翻訳についてのコメント
öptüm peut aussi être traduit par bisou
最終承認・編集者 Francky5591 - 2007年 6月 3日 01:59