Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-法语 - ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语法语英语

讨论区 日常生活

标题
ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu...
正文
提交 a.brisebard
源语言: 土耳其语

ben çok sevindim sizlerle tanismaktan çok mutlu oldum istanbula bekliyorum tekrar görüsmeyi çok isterim. size kendi yapmis oldugum müsik kayitlarini dinlemenizi isterim cd göndere birlirim internet görüsecez size ulasacam. öptüm bay

标题
J'ai beaucoup apprécié de faire votre connaissance
翻译
法语

翻译 turkishmiss
目的语言: 法语

J'ai beaucoup apprécié de faire votre connaissance, j'étais très heureux; j'attends à Istanbul, j'aimerais beaucoup vous revoir. Je voudrais que vous écoutiez les enregistrements de musique que j'ai fait moi-même; je peux vous envoyer le cd; je vous reverrai sur Internet, je vous contacterai. Je vous embrasse
给这篇翻译加备注
öptüm peut aussi être traduit par bisou
Francky5591认可或编辑 - 2007年 六月 3日 01:59