Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Босненски-Турски - sveje bı dala dasi moy .

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БосненскиТурски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
sveje bı dala dasi moy .
Текст
Предоставено от kaganoguz28
Език, от който се превежда: Босненски

sveje bı dala dasi moy
Забележки за превода
arkadaşlar kusra bakmıyın belkı sızın ıcın kolay bır cumle ama ben ılk defa boşnakça bır cumle ıle karsılastım cevırırsenız sevınırım

Заглавие
benim olabilmen icin herseyimi verirdim
Превод
Турски

Преведено от adviye
Желан език: Турски

Benim olabilmen için herşeyimi verirdim
За последен път се одобри от smy - 23 Декември 2007 09:26





Последно мнение

Автор
Мнение

22 Септември 2007 23:08

TAHÄ°RAÄžA
Общо мнения: 2
ERKEK DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DAO DA BUDES MOJA.KADIN DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DALA DA BUDES MOJ

15 Декември 2007 12:40

smy
Общо мнения: 2481
TAHÄ°RAÄžA, I don't understand what is wrong in this translation. Could you explain further please?