Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Боснійська-Турецька - sveje bı dala dasi moy .
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sveje bı dala dasi moy .
Текст
Публікацію зроблено
kaganoguz28
Мова оригіналу: Боснійська
sveje bı dala dasi moy
Пояснення стосовно перекладу
arkadaşlar kusra bakmıyın belkı sızın ıcın kolay bır cumle ama ben ılk defa boşnakça bır cumle ıle karsılastım cevırırsenız sevınırım
Заголовок
benim olabilmen icin herseyimi verirdim
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
adviye
Мова, якою перекладати: Турецька
Benim olabilmen için herşeyimi verirdim
Затверджено
smy
- 23 Грудня 2007 09:26
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
22 Вересня 2007 23:08
TAHÄ°RAÄžA
Кількість повідомлень: 2
ERKEK DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DAO DA BUDES MOJA.KADIN DÄ°YORSA:SVE BÄ°H DALA DA BUDES MOJ
15 Грудня 2007 12:40
smy
Кількість повідомлень: 2481
TAHÄ°RAÄžA, I don't understand what is wrong in this translation. Could you explain further please?