Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Sou obra prima e única, enviada por Deus

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталианскиАнглийскиSwedishЛатински

Категория Изречение

Заглавие
Sou obra prima e única, enviada por Deus
Текст
Предоставено от Raphaela Bardela
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Sou obra prima e única, enviada por Deus

Заглавие
Sono opera prima e unica, inviata da Dio
Превод
Италиански

Преведено от Nadia
Желан език: Италиански

Sono opera prima e unica, inviata da Dio
За последен път се одобри от goncin - 1 Ноември 2007 07:18





Последно мнение

Автор
Мнение

1 Ноември 2007 07:18

goncin
Общо мнения: 3706
Xini,

This was wrong: it should be "Sono opera...". I corrected it.

CC: Xini

1 Ноември 2007 09:45

Xini
Общо мнения: 1655
Oh! Thank you.
And what was the original text?

1 Ноември 2007 09:50

goncin
Общо мнения: 3706
It was: "La sua opera...".

1 Ноември 2007 09:55

Xini
Общо мнения: 1655
Ah ok!

Thank you!