Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Italisht - Sou obra prima e única, enviada por Deus

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeItalishtAnglishtSuedishtGjuha Latine

Kategori Fjali

Titull
Sou obra prima e única, enviada por Deus
Tekst
Prezantuar nga Raphaela Bardela
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Sou obra prima e única, enviada por Deus

Titull
Sono opera prima e unica, inviata da Dio
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Nadia
Përkthe në: Italisht

Sono opera prima e unica, inviata da Dio
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 1 Nëntor 2007 07:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

1 Nëntor 2007 07:18

goncin
Numri i postimeve: 3706
Xini,

This was wrong: it should be "Sono opera...". I corrected it.

CC: Xini

1 Nëntor 2007 09:45

Xini
Numri i postimeve: 1655
Oh! Thank you.
And what was the original text?

1 Nëntor 2007 09:50

goncin
Numri i postimeve: 3706
It was: "La sua opera...".

1 Nëntor 2007 09:55

Xini
Numri i postimeve: 1655
Ah ok!

Thank you!