Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Italiano - Sou obra prima e única, enviada por Deus
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Sou obra prima e única, enviada por Deus
Texto
Propuesto por
Raphaela Bardela
Idioma de origen: Portugués brasileño
Sou obra prima e única, enviada por Deus
Título
Sono opera prima e unica, inviata da Dio
Traducción
Italiano
Traducido por
Nadia
Idioma de destino: Italiano
Sono opera prima e unica, inviata da Dio
Última validación o corrección por
goncin
- 1 Noviembre 2007 07:18
Último mensaje
Autor
Mensaje
1 Noviembre 2007 07:18
goncin
Cantidad de envíos: 3706
Xini,
This was wrong: it should be "
Sono
opera...". I corrected it.
CC:
Xini
1 Noviembre 2007 09:45
Xini
Cantidad de envíos: 1655
Oh! Thank you.
And what was the original text?
1 Noviembre 2007 09:50
goncin
Cantidad de envíos: 3706
It was: "
La sua
opera...".
1 Noviembre 2007 09:55
Xini
Cantidad de envíos: 1655
Ah ok!
Thank you!