Translation - Brasiliaanse Portugees-Hebreeus - Amigo é coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...Current status Translation
Category Song - Liefde / Vriendskap | Amigo é coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do... | | Source language: Brasiliaanse Portugees
Amigo é coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito. | Remarks about the translation | Hebraico masculino
<Bridge by lilian>
"(A) friend is something to be kept on the left side of the chest"
Line from the lyrics of a song by Brazilian composer Milton Nascimento |
|
| חבר ×”×•× ×“×‘×¨-מה שיש לשמור בצד שמ×ל של ×”×—×–×”. | TranslationHebreeus
Translated by  milkman | Target language: Hebreeus
חבר ×”×•× ×“×‘×¨-מה שיש לשמור בצד שמ×ל של ×”×—×–×”. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur libera - 15 August 2008 23:05
Last messages | | | | |
15 August 2008 22:48 | | | מצלצל לי יותר יפה "דבר-מה". מה דעתך? | | |
15 August 2008 22:58 | | | ×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×—, ×בל ×”×™ - ×ת ב×מת ×œ× ×—×™×™×‘×ª לבקש ×ž×ž× ×™ רשות 
×× ×ž×©×”×• × ×¨××” לך מוצלח יותר - פשוט תערכי  |
|
| 
Gunsteling vertalings
