Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Deens-Brasiliaanse Portugees - Hvad skal vi ha og spise?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Deens

Brasiliaanse Portugees

Title	Hvad skal vi ha og spise?
Text Submitted by amar2300	Source language: Deens Hvad skal vi ha og spise?
Remarks about the translation	har en date

Title	O que nÃ³s vamos comer?
Translation Brasiliaanse Portugees Translated by casper tavernello	Target language: Brasiliaanse Portugees O que nÃ³s vamos comer?
Remarks about the translation	O que nÃ³s vamos ter para comer?

Laaste geakkrediteerde redigering deur Angelus

- 15 July 2008 01:33

Last messages

	Author	Message
		14 July 2008 14:12
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	O que nÃ³s vamos comer?
		14 July 2008 14:13
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	(ou entÃ£o, numa traduÃ§Ã£o mais livre: o que estÃ¡ no cardÃ¡pio?)
		14 July 2008 14:13
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	humm....nah, esqueÃ§a, a primeira opÃ§Ã£o Ã© mais neutra...!
		14 July 2008 23:37
	casper tavernello Number of messages: 5057	OK. Vou colocar a sua, que condiz mais ao contexto de encontro, como sendo a principal, e minha nas notas. Obrigado mais uma vez.
		14 July 2008 23:56
	Anita_Luciano Number of messages: 1670	Det var sÃ¥ lidt, Casper!