Translation - Brasiliaanse Portugees-Frans - "Perdoar é retirar da rosa espinho; é...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Thoughts  This translation request is "Meaning only". | "Perdoar é retirar da rosa espinho; é... | | Source language: Brasiliaanse Portugees
"Perdoar é retirar da rosa espinho; é sorver do veneno o antÃdoto; é fazer do ataque a sua defesa..." |
|
| | Translation Frans
Translated by  Botica | Target language: Frans
Pardonner, c'est enlever de la rose l'épine ; c'est boire du venin l'antidote ; c'est faire de l'attaque sa défense... |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 18 September 2008 22:46
| 
Gunsteling vertalings
