Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Duits - Gosta de fazer piadas com as outras pessoas nÃ£o...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Duits

Category Sentence - Daily life

Title	Gosta de fazer piadas com as outras pessoas nÃ£o...
Text Submitted by Black Heart	Source language: Brasiliaanse Portugees Gosta de brincar com as outras pessoas nÃ£o Ã©? Vamos ver o que vocÃª acha disto seu idiota! Que Deus tenha piedade de sua alma.

Title	Du magst dich wohl Ã¼ber andere Leute lustig machen?
Translation Duits Translated by Rodrigues	Target language: Duits Du magst dich wohl Ã¼ber andere Leute lustig machen? Schauen wir mal, was du davon hÃ¤ltst, du Idiot! MÃ¶ge Gott Mitleid mit deiner Seele haben.
Remarks about the translation	edited.

Laaste geakkrediteerde redigering deur italo07 - 25 October 2008 11:44

Last messages

	Author	Message
		11 October 2008 21:09
	italo07 Number of messages: 1474	"MÃ¶ge Gott Mitleid mit deiner Seele haben"
		11 October 2008 21:11
	Rodrigues Number of messages: 1621	stimmt - angepaÃŸt.