Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Deens-Latyn - Medgang giver venner, modgang tester dem.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Deens

Spaans

Latyn

Category Expression

Title	Medgang giver venner, modgang tester dem.
Text Submitted by sting66	Source language: Deens Medgang giver venner, modgang tester dem.
Remarks about the translation	Jeg har virkelig brug for at fÃ¥ oversat dette ordsprog til SPANSK... Det er en lidt kort oversÃ¦ttelse, men hÃ¥ber at nogen vil hjÃ¦lpe, og meget gerne snarest mulig :) PÃ¥ forhÃ¥nd tak!

Title	Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Translation Latyn Translated by Aneta B.	Target language: Latyn Res secundae amicos afferunt, adversae eos examinant.
Remarks about the translation	Bridge by gamine: "Success gives friends, adversity tests them."

Laaste geakkrediteerde redigering deur Efylove - 14 July 2009 09:59