Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Latyn - sine diabolo, nullus dominus est
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
sine diabolo, nullus dominus est
Text to be translated
Submitted by
akriviv
Source language: Latyn
sine diabolo, nullus dominus est
Remarks about the translation
diabollo --> diabolo
nollus --> nullus
<edited by Aneta B.>
Laaste geredigeer deur
Aneta B.
- 30 September 2009 17:23
Last messages
Author
Message
30 September 2009 10:46
Efylove
Number of messages: 1015
No verb.
I suggest to edit:
"Sine diabollo nullus dominus est"
30 September 2009 17:19
Aneta B.
Number of messages: 4487
I agree with Efee. Lilly, you forgot to change "nollus"-->"nullus"
CC:
lilian canale
30 September 2009 17:22
Aneta B.
Number of messages: 4487
And one more: diabollo --> diabolo
Sorry, I didn't notice it, nor Efee.
I'll do it myself...
30 September 2009 17:26
lilian canale
Number of messages: 14972
Oops! sorry.
30 September 2009 17:35
Aneta B.
Number of messages: 4487
Nothing happened. Latin experts are always on the alert