Translation - Spaans-Duits - SÃ, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...Current status Translation
Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | SÃ, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ... | | Source language: Spaans
SÃ, estoy bien. Mañana a las 3 pm me voy. Si quieres, me puedes llamar, yo no tengo para llamarte. CuÃdate. | Remarks about the translation | Text corrected/diacritics edited <Lilian>
Remark: "yo no tengo (dinero) para llamarte." |
|
| | | Target language: Duits
Ja, es geht mir gut. Ich gehe morgen um 3 Uhr. Wenn du willst, darfst du mich anrufen, ich habe kein Geld um dich anzurufen. Pass auf dich auf. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur nevena-77 - 21 December 2010 11:30
Last messages | | | | |
16 December 2010 16:48 | | 
LeinNumber of messages: 3389 | darfst du - oder: kannst du |
|
| 
Gunsteling vertalings
