Translation - Arabies-Frans - أنا بÙبْرÙكْسÙلْ بÙكْرَه وْبَعْدÙينْ رَايَØÙ’ عَلَى بَارÙيسْ Ù„ÙŽØ´ÙÙˆÙÙ’ بَنَاتْCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Chat - Daily life | أنا بÙبْرÙكْسÙلْ بÙكْرَه وْبَعْدÙينْ رَايَØÙ’ عَلَى بَارÙيسْ Ù„ÙŽØ´ÙÙˆÙÙ’ بَنَاتْ | | Source language: Arabies
أنا بÙبْرÙكْسÙلْ بÙكْرَه وْبَعْدÙينْ رَايَØÙ’ عَلَى بَارÙيسْ Ù„ÙŽØ´ÙÙˆÙÙ’ بَنَاتْ
| Remarks about the translation | bonjour, je suis française, j'aurai besoin d'aide pour traduire ceci, merci ^^
Before edit
Ana bi brussels boukra wou baaden rayeh 3ala Paris la chouf binit
Thanks to Belhassen who provided us with the version in Arabic characters from this text
|
|
| Je serai à Bruxelles demain | | Target language: Frans
Je serai à Bruxelles demain. Ensuite j'irai à Paris voir des filles | Remarks about the translation | |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 28 September 2012 18:48
| 
Gunsteling vertalings
