ترجمه های کامل

Modlitwa

Panie Boże wspomóż nas

Zebrać siły w trudny czas

Byśmy mogli dalej żyć

Wierząc w sens następnych dni

Chciej nam tę nadzieję dać

Chciej nam dać.

keşke her kalbim kırık diyene koli bandıyla koşan birisi olsaydı.

God morgon min älskling.
Hur går det i skolan idag? Saknar dig väldigt mycket. Puss

Рябина...

Вечер тихой песнею над рекой плывет,
Дальними зарницами светится завод,
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под рябинушкой парни ждут меня.

Ой, рябина кудрявая, белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка, что взгрустнула ты.

Лишь гудки певучие смолкнут над водой,
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа кудри токаря, слева - кузнеца.

Ölüm kaşla göz arasındadır

HOW DO I KNOW IF I'M IN AN ABUSIVE RELATIONSHIP
DOES YOUR PARTNER:
Humiliate, embarrass, ridicule or put you down in public or private?
Attempt to separate you from your family and friends?
Blame you for all problems in the relationship?
Control all finances in the household?
Deny you access to money or insist that you account for every penny you spend?
Prevent you from going to temple if an argument or fight has occurred
Always check up on you to see where you go and what you do

Suksesi zakonisht shkon te ata, që janë shumë të zënë për ta kërkuar

Du är allt rolig, snart kommer du säkert tro att du är serb också.

Ανοίχτε τα τρελάδικα.

¿y a ti, te gusta?

Quem é você?

Não temerei o terror da noite nem a flecha que voa de dia.

Quiero saber dónde estás mi princesita de cristal

Pai Nosso Rogai por nós

naam ... neemt u aan tot u wettige echtgenoot en belooft u getrouw de plichten te vervullen die die wet aan de huwelijkse staat verbindt?

הערות לגבי התרגום

לא מפסיקים לרקוד

Monsieur,
Je viens poliment solliciter de votre bienveillance ma demande d'emploi ou de stage professionnelle dans votre societe.
Je suis titulaire des diplomes de maintenance informatique,administartion reseau informatique,programmation des bases de données et electrotechnique.
Dans l'espoir d'une suite favorable,veuillez recevoir Monsieur ,l'expression de mon profond respect.

Che la luna ti culli, che una stella ti vegli... che la notte ti porti i sogni piu belli...

Amore, come stai? Anche se lo spagnolo non è cosa tua, ti voglio bene lo stesso.