Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عبری-پرتغالی برزیل - ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عبری

انگلیسی

پرتغالی برزیل

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان	×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...
متن Maria Luiza Bolzan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“
ملاحظاتی درباره ترجمه	USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“

عنوان	Notas sobre a traduÃ§Ã£oeNÃ£o param de danÃ§ar
ترجمه پرتغالی برزیل erikebenavraham ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Notas sobre a traduÃ§Ã£o NÃ£o paramos de danÃ§ar

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lizzzz - 4 فوریه 2010 21:19

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		18 ژانویه 2010 11:33
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	I took of the "and" from the Hebrew version, as only one language at a time is allowed in the text frame, so I also took it off the English and Brasilian-Portuguese versions.
		4 فوریه 2010 20:26
	Sweet Dreams تعداد پیامها: 2202	We don't stop dancing = (nÃ³s) nÃ£o paramos de danÃ§ar
		4 فوریه 2010 20:37
	Freya تعداد پیامها: 1910	paramos