ترجمه - ترکی-انگلیسی - Severim Seni Ben

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان	Severim Seni Ben
متن crazychild پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Severim Seni Ben
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ä°lahi ismi.

عنوان	I like you
ترجمه انگلیسی 44hazal44 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I like you.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 14 سپتامبر 2013 19:58

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 سپتامبر 2013 08:58
	temogra تعداد پیامها: 1	DoÄŸrusu I love you. I like you sendne hoÅŸlanÄ±yorum demek.
		13 سپتامبر 2013 15:50
	44hazal44 تعداد پیامها: 1148	Ama seni severim demiÅŸ. "I love you" daha duygusal bir anlam taÅŸÄ±yor. Bu ifade daha Ã§ok herhangi birine sÃ¶ylenmiÅŸ gibi duruyor. AyrÄ±ca "I like you" duygusal anlamda hoÅŸlanmadan Ã§ok arkadaÅŸÃ§a bir ifade.