 ترجمه - مجارستانی-اسپانیولی - Csak a tudás emancipálhatja az emberiséget.
موقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح | Csak a tudás emancipálhatja az emberiséget. | | زبان مبداء: مجارستانی Cisa ترجمه شده توسط
Csak a tudás emancipálhatja az embert. |
|
| Sólo el saber emancipa al hombre. | ترجمهاسپانیولی
 Cisa ترجمه شده توسط | زبان مقصد: اسپانیولی
Sólo el saber emancipa al hombre. | | "Conocimiento" casi serÃa preferible; y más acorde con gran parte de las otras traducciones realizadas. Pero, en puridad, "saber" es correcto, y por ello lo mantengo. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lev van Pelt - 3 جولای 2012 05:05
| 
ترجمه های مطلوب
