Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danski-Bosanski - Du er min eneste ene og det vil du altid vÃ¦re!...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danski

Bosanski

Category Free writing - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Du er min eneste ene og det vil du altid vÃ¦re!...
Text Submitted by pornxbjoern	Source language: Danski Du er min eneste ene og det vil du altid vÃ¦re! Du er mit livs lys, den jeg lever og Ã¥nder for skat! Jeg hÃ¥ber viurkelig pÃ¥ at adet skal vÃ¦re os to for altid!

Title	Ti si moj jedini i Å¾elim to zauvijek!
Translation Bosanski Translated by tresju	Target language: Bosanski Ti si moj jedini i Å¾elim to zauvijek! Ti si moje svjetlo, ti si taj za koga Å¾ivim i diÅ¡em, moje bogatstvo! Stvarno Å¾elim da zauvijek bude nas dvoje!
Remarks about the translation	moj/moja (beroende pÃ¥ om det Ã¤r en kille eller tjej som skriver) jedini/jedina (beroende pÃ¥ om det Ã¤r en kille eller tjej man skriver om) taj/ta (beroende om det Ã¤r en kille eller tjej man skiver om)

Validated by lakil - 14 July 2008 03:58