Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Nemacki-Engleski - Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Nemacki

Engleski

Portugalski brazilski

Category Colloquial

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
Text Submitted by Amanda V.	Source language: Nemacki Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
Remarks about the translation	Gostaria do ingÃªs britÃ¢nico, ou dos EUA.

Title	How cool!
Translation Engleski Translated by kathyaigner	Target language: Engleski He writes with a Brazilian girl- so cool!

Validated by Lein - 12 November 2009 12:35

Last messages

	Author	Message
		11 November 2009 11:56
	Lein Number of messages: 3389	Hi Kathyaigner, a small suggestion: how about He / she writes with a Briazilian girl - so cool! Let me know what you think
		11 November 2009 12:24
	lilian canale Number of messages: 14972	Options should be placed in the remarks
		11 November 2009 12:30
	Bamsa Number of messages: 1524	The source text is modified
		11 November 2009 20:01
	merdogan Number of messages: 3769	I agree with Bamsa. It is for me " He corresponds with a Brazilian girl- so cool!"