Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 독일어-영어 - Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어영어브라질 포르투갈어

분류 속어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
본문
Amanda V.에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
이 번역물에 관한 주의사항
Gostaria do ingês britânico, ou dos EUA.

제목
How cool!
번역
영어

kathyaigner에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

He writes with a Brazilian girl- so cool!
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 11월 12일 12:35





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 11월 11일 11:56

Lein
게시물 갯수: 3389
Hi Kathyaigner,
a small suggestion: how about

He / she writes with a Briazilian girl - so cool!

Let me know what you think

2009년 11월 11일 12:24

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Options should be placed in the remarks

2009년 11월 11일 12:30

Bamsa
게시물 갯수: 1524
The source text is modified

2009년 11월 11일 20:01

merdogan
게시물 갯수: 3769
I agree with Bamsa.
It is for me " He corresponds with a Brazilian girl- so cool!"