Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-英语 - Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

讨论区口语

本翻译"仅需意译"。

标题	Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
正文提交 Amanda V.	源语言: 德语 Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!
给这篇翻译加备注	Gostaria do ingÃªs britÃ¢nico, ou dos EUA.

标题	How cool!
翻译英语翻译 kathyaigner	目的语言: 英语 He writes with a Brazilian girl- so cool!

由Lein认可或编辑 - 2009年十一月 12日 12:35

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十一月 11日 11:56
	Lein 文章总计: 3389	Hi Kathyaigner, a small suggestion: how about He / she writes with a Briazilian girl - so cool! Let me know what you think
		2009年十一月 11日 12:24
	lilian canale 文章总计: 14972	Options should be placed in the remarks
		2009年十一月 11日 12:30
	Bamsa 文章总计: 1524	The source text is modified
		2009年十一月 11日 20:01
	merdogan 文章总计: 3769	I agree with Bamsa. It is for me " He corresponds with a Brazilian girl- so cool!"