Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Engleski - Now I can understand you...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Engleski

Engleski

Turski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Now I can understand you...
Text to be translated Submitted by vanesa21	Source language: Engleski Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?

Edited by lilian canale

- 26 July 2010 17:28

Last messages

	Author	Message
		26 July 2010 16:14
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi vanessa, This text in English contains many errors. If you are not able to correct it we can do it for you. The request will remain in standby until it's edited. Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		26 July 2010 17:24
	vanesa21 Number of messages: 1	now,how is it?I think that is better
		26 July 2010 17:28
	lilian canale Number of messages: 14972	Better, but still faulty. I'll edit it.
		27 July 2010 00:54
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	I see it's already over...
		27 July 2010 01:55
	lilian canale Number of messages: 14972	Yes, thanks Via