Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italijanski-Engleski - per amori

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italijanski

Turski

Engleski

Grcki

Category Thoughts - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	per amori
Text Submitted by Korhan_07	Source language: Italijanski Se taci, taci per amore. Se parli, parla per amore. Se correggi, correggi per amore. Se perdoni, perdona per amore.

Title	for love
Translation Engleski Translated by Lein	Target language: Engleski If you are silent, be silent for the sake of love. If you speak, speak for the sake of love. If you correct, correct for the sake of love. If you forgive, forgive for the sake of love.

Validated by lilian canale

- 26 March 2011 12:18

Last messages

	Author	Message
		26 March 2011 01:32
	merdogan Number of messages: 3769	If you correct...> If you correct it If you forgive..> If you forgive it