Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Italiano-Inglés - per amori

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoTurcoInglésGriego

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
per amori
Texto
Propuesto por Korhan_07
Idioma de origen: Italiano

Se taci, taci per amore. Se parli, parla per amore. Se correggi, correggi per amore. Se perdoni, perdona per amore.

Título
for love
Traducción
Inglés

Traducido por Lein
Idioma de destino: Inglés

If you are silent, be silent for the sake of love. If you speak, speak for the sake of love. If you correct, correct for the sake of love. If you forgive, forgive for the sake of love.
Última validación o corrección por lilian canale - 26 Marzo 2011 12:18





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Marzo 2011 01:32

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
If you correct...> If you correct it
If you forgive..> If you forgive it