ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - per amori

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	per amori
نص إقترحت من طرف Korhan_07	لغة مصدر: إيطاليّ Se taci, taci per amore. Se parli, parla per amore. Se correggi, correggi per amore. Se perdoni, perdona per amore.

عنوان	for love
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Lein	لغة الهدف: انجليزي If you are silent, be silent for the sake of love. If you speak, speak for the sake of love. If you correct, correct for the sake of love. If you forgive, forgive for the sake of love.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 26 أذار 2011 12:18

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		26 أذار 2011 01:32
	merdogan عدد الرسائل: 3769	If you correct...> If you correct it If you forgive..> If you forgive it