Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - per amori

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	per amori
Κείμενο Υποβλήθηκε από Korhan_07	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Se taci, taci per amore. Se parli, parla per amore. Se correggi, correggi per amore. Se perdoni, perdona per amore.

τίτλος	for love
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Lein	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά If you are silent, be silent for the sake of love. If you speak, speak for the sake of love. If you correct, correct for the sake of love. If you forgive, forgive for the sake of love.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 26 Μάρτιος 2011 12:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Μάρτιος 2011 01:32
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	If you correct...> If you correct it If you forgive..> If you forgive it