Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turski - Annem benim kahramanım.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurskiLatinski

Category Sentence

Title
Annem benim kahramanım.
Text to be translated
Submitted by gamze123
Source language: Turski

Annem benim kahramanım.
Remarks about the translation
Bridge by 44hazal44: "My mother is my heroine."
Edited by 44hazal44 - 31 July 2011 14:28





Last messages

Author
Message

12 July 2011 10:52

Bilge Ertan
Number of messages: 921
Bonjour Francky!

Je crois que tu penses qu'il n'y a pas de verbe dans cette phrase. En fait, la virgule est très importante ici. Si l'on dit "annem benim kahramanim" c'est "ma mère est mon héroïne" mais avec la virgule, c'est "ma mère, mon héroïne"

À toi de décider =)

À bientôt! =)

12 July 2011 10:56

Francky5591
Number of messages: 12396
Merci Bilge!
Bon voyage aux states! à bientôt!