Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-English - tu va et tu veins, entre mes reins - et je te...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

Category Fiction / Story - Love / Friendship

Title
tu va et tu veins, entre mes reins - et je te...
Text
Submitted by SophieH
Source language: French

tu va et tu veins, entre mes reins - et je te rejoin

Title
You come and go, between my loins - and I join you
Translation
English

Translated by Urunghai
Target language: English

You come and go, between my loins - and I join you
Remarks about the translation
Wasn't too sure if either "loins" or "kidneys" were meant with "reins".
Validated by dramati - 16 December 2007 05:28





Last messages

Author
Message

16 December 2007 04:33

guilon
Number of messages: 1549
Loins is good