Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - tu va et tu veins, entre mes reins - et je te...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingereza

Category Fiction / Story - Love / Friendship

Kichwa
tu va et tu veins, entre mes reins - et je te...
Nakala
Tafsiri iliombwa na SophieH
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

tu va et tu veins, entre mes reins - et je te rejoin

Kichwa
You come and go, between my loins - and I join you
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Urunghai
Lugha inayolengwa: Kiingereza

You come and go, between my loins - and I join you
Maelezo kwa mfasiri
Wasn't too sure if either "loins" or "kidneys" were meant with "reins".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 16 Disemba 2007 05:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Disemba 2007 04:33

guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
Loins is good