Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Anglų - tu va et tu veins, entre mes reins - et je te...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglų

Kategorija Beletristika / Apysaka - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
tu va et tu veins, entre mes reins - et je te...
Tekstas
Pateikta SophieH
Originalo kalba: Prancūzų

tu va et tu veins, entre mes reins - et je te rejoin

Pavadinimas
You come and go, between my loins - and I join you
Vertimas
Anglų

Išvertė Urunghai
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

You come and go, between my loins - and I join you
Pastabos apie vertimą
Wasn't too sure if either "loins" or "kidneys" were meant with "reins".
Validated by dramati - 16 gruodis 2007 05:28





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 gruodis 2007 04:33

guilon
Žinučių kiekis: 1549
Loins is good