Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Turkish-English - Uğur MUMCU anısına

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglishArabic

Category Poetry

Title
Uğur MUMCU anısına
Text
Submitted by rastrel
Source language: Turkish

bir gün mezarlarımızda güller açacak ey halkım, unutma bizi...

Title
In memory of Ugur Mumcu
Translation
English

Translated by Rise
Target language: English

Roses will bloom on our graves one day my people, don't forget us...
Validated by Tantine - 26 January 2009 01:35





Last messages

Author
Message

26 January 2009 00:42

Tantine
Number of messages: 2747
Hi Rise

I would put "my people" between commas.

Let me know if you agree, then we can edit and validate, cos I am basing myself on the French version.

Bises
Tantine