ترجمه - ترکی-انگلیسی - UÄŸur MUMCU anÄ±sÄ±na

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه

عنوان	UÄŸur MUMCU anÄ±sÄ±na
متن rastrel پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی bir gÃ¼n mezarlarÄ±mÄ±zda gÃ¼ller aÃ§acak ey halkÄ±m, unutma bizi...

عنوان	In memory of Ugur Mumcu
ترجمه انگلیسی Rise ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Roses will bloom on our graves one day my people, don't forget us...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 26 ژانویه 2009 01:35

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		26 ژانویه 2009 00:42
	Tantine تعداد پیامها: 2747	Hi Rise I would put "my people" between commas. Let me know if you agree, then we can edit and validate, cos I am basing myself on the French version. Bises Tantine