Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎ Traduzioni preferite
•‎
•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

20Traduzione - Turco-Inglese - Uğur MUMCU anısına

Stato attuale ‎Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoFranceseIngleseArabo

Categoria Poesia

Titolo
Uğur MUMCU anısına
Testo
Aggiunto da rastrel
Lingua originale: Turco

bir gün mezarlarımızda güller açacak ey halkım, unutma bizi...

Titolo
In memory of Ugur Mumcu
Traduzione
Inglese

Tradotto da Rise
Lingua di destinazione: Inglese

Roses will bloom on our graves one day my people, don't forget us...
Ultima convalida o modifica di Tantine - 26 Gennaio 2009 01:35





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

26 Gennaio 2009 00:42

Tantine
Numero di messaggi: 2747
Hi Rise

I would put "my people" between commas.

Let me know if you agree, then we can edit and validate, cos I am basing myself on the French version.

Bises
Tantine