Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Румунська - Io ti amo da impazzire, per te provo piÃ¹ di...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Румунська

Іспанська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Io ti amo da impazzire, per te provo piÃ¹ di...
Текст Публікацію зроблено panther85	Мова оригіналу: Італійська Io ti amo da impazzire, per te provo piÃ¹ di un'amicizia... spero che sia lo stesso per te!!!

Заголовок	Te iubesc nebuneÅŸte, dar simt cÄƒ este mai mult ...
Переклад Румунська Переклад зроблено MÃ¥ddie	Мова, якою перекладати: Румунська Te iubesc nebuneÅŸte, ceea ce simt pentru tine este mai mult decÃ¢t prietenie. Sper cÄƒ e la fel ÅŸi pentru tine!!!
Пояснення стосовно перекладу	Meaning Only...

Затверджено azitrad - 25 Жовтня 2008 18:41

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Жовтня 2008 10:14
	azitrad Кількість повідомлень: 970	ceea ce simt pentru tine este mai mult decÃ¢t prietenie. Sper cÄƒ e la fel ÅŸi pentru tine / Sper cÄƒ ÅŸi tu simÅ£i la fel
		24 Жовтня 2008 11:37
	MÃ¥ddie Кількість повідомлень: 1285
		24 Жовтня 2008 14:04
	bianca_24 Кількість повідомлень: 5	ti amo da impazzire,quello che provo per te e piu di una amicizia.Spero sia lo stesso anche per te!!!
		24 Жовтня 2008 14:06
	azitrad Кількість повідомлень: 970	Hi, bianca, I don't understand why your vote is negative... The request is in Italian, and is what panther wanted to be translated... Now we want to see if the Romanian translation is accurate....