Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Грецька - Glory is not in never falling, but rising every ....

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НорвезькаКитайська спрощенаКитайськаАнглійськаРумунськаАрабськаЛатинськаАлбанськаГрецькаУрдуДавньогрецька

Категорія Поезія - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
Glory is not in never falling, but rising every ....
Текст
Публікацію зроблено stjernÃ¥
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено gamine

Glory is not in never falling, but in rising every time you fall.

Заголовок
Η δόξα...
Переклад
Грецька

Переклад зроблено stami
Мова, якою перекладати: Грецька

Η δόξα δεν συνίσταται στο να μην πέφτεις ποτέ, παρά στο να σηκώνεσαι κάθε φορά που πέφτεις.
Пояснення стосовно перекладу
εναλλακτική απάντηση πιο ελεύθερη

η δόξα δεν βρίσκεται στο να μην αποτυγχάνεις, παρά στο να βελτιώνεσαι κάθε φορά που αστοχείς
Затверджено reggina - 1 Червня 2009 23:51





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

28 Травня 2009 12:44

αρτεμις
Кількість повідомлень: 16
HALF OF THE MEENING IS WRIGHT

28 Травня 2009 13:35

xristi
Кількість повідомлень: 217
Right...

Και τι είναι αυτό που βρίσκεις λάθος Άρτεμη; Εγώ το βρίσκω μια χαρά σωστό..