Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Grec - Glory is not in never falling, but rising every ....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Anglais

Roumain

Arabe

Latin

Albanais

Grec

Ourdou

Grec ancien

Catégorie Poésie - Société / Gens / Politique

Titre	Glory is not in never falling, but rising every ....
Texte Proposé par stjernÃ¥	Langue de départ: Anglais Traduit par gamine Glory is not in never falling, but in rising every time you fall.

Titre	Î— Î´ÏŒÎ¾Î±...
Traduction Grec Traduit par stami	Langue d'arrivée: Grec Î— Î´ÏŒÎ¾Î± Î´ÎµÎ½ ÏƒÏ…Î½Î¯ÏƒÏ„Î±Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï€ÎÏ†Ï„ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï„Î, Ï€Î±ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î± ÏƒÎ·ÎºÏŽÎ½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î¿Ï… Ï€ÎÏ†Ï„ÎµÎ¹Ï‚.
Commentaires pour la traduction	ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® Î±Ï€Î¬Î½Ï„Î·ÏƒÎ· Ï€Î¹Î¿ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· Î· Î´ÏŒÎ¾Î± Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î±Ï€Î¿Ï„Ï…Î³Ï‡Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚, Ï€Î±ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î± Î²ÎµÎ»Ï„Î¹ÏŽÎ½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€Î¿Ï… Î±ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÎµÎ¯Ï‚

Dernière édition ou validation par reggina - 1 Juin 2009 23:51

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Mai 2009 12:44
	Î±ÏÏ„ÎµÎ¼Î¹Ï‚ Nombre de messages: 16	HALF OF THE MEENING IS WRIGHT
		28 Mai 2009 13:35
	xristi Nombre de messages: 217	Right... ÎšÎ±Î¹ Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÎ¹Ï‚ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ Î†ÏÏ„ÎµÎ¼Î·; Î•Î³ÏŽ Ï„Î¿ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ Î¼Î¹Î± Ï‡Î±ÏÎ¬ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ..