Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Італійська - a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Італійська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...
Текст
Публікацію зроблено edmar marinho
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

a saudade nao possui braços porem a mesma aperta beijos

Заголовок
La nostalgia non ha braccia, ma stringe
Переклад
Італійська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Італійська

La nostalgia non ha braccia, ma stringe.
Baci.
Затверджено Maybe:-) - 12 Вересня 2009 23:37





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Вересня 2009 15:02

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Corrected: bracci ---> braccia

CC: Maybe:-)