Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Braziliaans Portugees](../images/lang/btnflag_br.gif) ![Italiaans](../images/flag_it.gif)
Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap ![](../images/note.gif) Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | a saudade nao possui braços porem a mesma aperta... | | Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
a saudade nao possui braços porem a mesma aperta beijos |
|
| La nostalgia non ha braccia, ma stringe | | Doel-taal: Italiaans
La nostalgia non ha braccia, ma stringe. Baci. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maybe:-) - 12 september 2009 23:37
Laatste bericht | | | | | 12 september 2009 15:02 | | | Corrected: bracci ---> braccia CC: Maybe:-) |
|
|