Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Italiano - a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoItaliano

Categoría Escritura libre - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...
Texto
Propuesto por edmar marinho
Idioma de origen: Portugués brasileño

a saudade nao possui braços porem a mesma aperta beijos

Título
La nostalgia non ha braccia, ma stringe
Traducción
Italiano

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Italiano

La nostalgia non ha braccia, ma stringe.
Baci.
Última validación o corrección por Maybe:-) - 12 Septiembre 2009 23:37





Último mensaje

Autor
Mensaje

12 Septiembre 2009 15:02

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Corrected: bracci ---> braccia

CC: Maybe:-)