Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Italiano - a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoItaliano

Categoria Scrittura-libera - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
a saudade nao possui braços porem a mesma aperta...
Testo
Aggiunto da edmar marinho
Lingua originale: Portoghese brasiliano

a saudade nao possui braços porem a mesma aperta beijos

Titolo
La nostalgia non ha braccia, ma stringe
Traduzione
Italiano

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Italiano

La nostalgia non ha braccia, ma stringe.
Baci.
Ultima convalida o modifica di Maybe:-) - 12 Settembre 2009 23:37





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

12 Settembre 2009 15:02

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Corrected: bracci ---> braccia

CC: Maybe:-)