Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Сербська - Ðадеждата умира поÑледна
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки
Заголовок
Ðадеждата умира поÑледна
Текст
Публікацію зроблено
Radgost
Мова оригіналу: Болгарська
Ðадеждата умира поÑледна
Пояснення стосовно перекладу
британÑки
Заголовок
Nada umire poslednja.
Переклад
Сербська
Переклад зроблено
GordanB
Мова, якою перекладати: Сербська
Nada umire poslednja.
Затверджено
maki_sindja
- 3 Грудня 2009 01:29
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
30 Листопада 2009 20:55
nevena-77
Кількість повідомлень: 121
Ðада умире поÑледња.
30 Листопада 2009 21:06
GordanB
Кількість повідомлень: 33
U pravu si!
30 Листопада 2009 22:59
fikomix
Кількість повідомлень: 614
Slazem se sa nevenom.
1 Грудня 2009 00:11
Radgost
Кількість повідомлень: 9
Nada umire poslednja
1 Грудня 2009 18:18
denis88
Кількість повідомлень: 13
"Nada poslednja umire" po srpskoj gramatici je taÄan prevod ove reÄenice
2 Грудня 2009 11:31
GordanB
Кількість повідомлень: 33
@denis88
možeš li obrazložiti zašto?
2 Грудня 2009 18:39
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
Gordane, poništiću glasanje kako bi mogao da uneseš potrebne izmene u prevod.
Ajde požuri pa da ga ocenjujemo.
Pozzz